W trakcie trwania uroczystości z placu apelowego odwołano część pełniących służbę strażaków, którzy udali się do bardzo dużego pożaru, jaki wybuchł w fabryce farb i lakierów "Dragon" w Szczyglicach. Relację z podjętych tamże działań opublikował Dziennik Polski z 10.05.2003 r. w artykule "Dragon w ogniu": "Ogień wybuchł ok. godziny 10 w hali o powierzchni ok. 5 tyć. metrów kwadratowych, gdzie składowano opakowania. Czarne kłęby dymu widoczne były z daleka, a w promieniu kilkudziesięciu metrów od zakładu trudno było wytrzymać z powodu duszącego zapachu płonących chemikaliów. Kilka godzin trwało gaszenie pożaru wodą i pianą. Strażacy skupili się głównie na tym, by nie dopuścić do rozprzestrzenienia się ognia na sąsiednie pomieszczenia i budynki, gdzie składowane były różne substancje chemiczne. Hala spłonęła całkowicie, jednak udało się uratować magazyn, w którym przechowywano 40 ton rozpuszczalników (...). Budynek zakładu znajduje się na wzniesieniu i zanieczyszczona pianą gaśniczą oraz chemikaliami woda spływała wprost do przepływającej tuż obok Rudawy, co groziło skażeniem znajdującego się na tej rzece ujęcia wody pitnej. Natychmiast jednak podjęto środki zaradcze. Ujęcie wody zamknięto, wykopano także głębokie doły, by - zamiast do rzeki - do nich spływała skażona woda. Na miejsce przybyła grupa ratownictwa chemicznego, inspektorzy ochrony środowiska oraz dwa beczkowozy Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji. Strażacy ustawili na Rudawie zapory absorbcyjne, mające wychwycić zanieczyszczenia. Rozpoczęto także wypompowywanie zanieczyszczeń z wcześniej wykopanych rowów, a ponadto wykonano obejście zagrożonego skażeniem odcinka rzeki. Niewielka ilość chemikaliów dostała się natomiast do jednego z trzech pobliskich stawów rybnych, należących do Akademii Rolniczej; po wodzie pływało kilkanaście śniętych ryb, jednak - szybko zabezpieczono fragment - stawu ze skażoną wodą (...).

W pożarze poparzony został jeden mężczyzna, którego odwieziono do szpitala. Na oddział toksykologii trafiło ponadto dwóch strażaków, którzy - mimo odpowiedniego zabezpieczenia - zatruli się oparami chemikaliów. Na razie przyczyny pożaru nie są znane. Przypuszcza się, że zaprószenie ognia mogło być związane z przeprowadzanymi akurat w zakładzie pracami remontowo-budowlanymi".

"Kilkanaście minut po szóstej rano, mieszkańcy bloków przy Rusznikarskiej, Krowoderskich Zuchów i Wybickiego usłyszeli głośne huki i wybuchy (...). Mimo że pierwsze wozy strażackie przyjechały niedługo później i od razu przystąpiono do gaszenia, niewiele udało się zrobić. - Po wejściu do wewnątrz strażacy niemal od razu musieli się wycofać z budynku - opowiada komendant Nawrot - Sufit spadał im już na głowę. Także temperatura była zbyt wysoka, by zostać. Były też problemy z zaopatrzeniem w wodę. Dwóch hydrantów nie udało się odnaleźć, bo nie było tablic z oznakowaniem, w innych początkowo było zbyt niskie ciśnienie (...).

- Pierwsze na miejsce przyjechały wozy strażackie z ulicy Wyki - informuje kpt. Mariusz Bałazy z Komendy Miejskiej Straży. - Potem dojeżdżały kolejne wezwane do akcji jednostki . Wozy strażackie nadjeżdżały na Wybickiego jeszcze w godzinach przedpołudniowych. - Wiele z nich jechało spoza Krakowa. Mamy na miejscu jednostki z Zakopanego, Oświęcimia, Bochni, Andrychowa, Miechowa, Olkusza, Proszowic: Kompania Gaśnicza Odwodowa na teren województwa małopolskiego (...). Dowodzący gaszeniem Antoni Nawrot, Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej schodził po akcji dobrze po południu. - Akcja była ciężka. Konstrukcja budynku i materiały zgromadzone wewnątrz sprawiły, że właściwie od początku wiadomo było, że niczego ze środka nie uratujemy. Stalowe profile osłonięte blachą z ociepleniem nie stawiały żadnego oporu ogniowi. Wewnątrz artykuły chemiczne, kosmetyczne, wystroju wnętrz, farby, lakiery,. chemo i termo utwardzalne, żywice... Wszystko bardzo toksyczne (...).

Wokół Giganta powietrze czarne było od gęstego dymu: aż dwukrotnie przekroczona była najwyższa dopuszczalna norma stężenia cyjanowodoru, pięciokrotnie chlorowodoru i tlenku węgla. - Każda z tych substancji to tzw. cichy morderca" - informuje (...) komendant Nawrot. - Ludzie nie widzą tego, więc sądzą, że można wejść i ratować. Taka próba natychmiast kończy się krwotokiem z płuc i śmiercią. Czy w tej sytuacji warto wchodzić by cokolwiek ratować?! - dokańcza Antoni Nawrot (...). Mimo, że wiele osób pracowało bardzo ciężko, z Giganta udało się częściowo uratować jedynie podziemia

- Dowiedzieliśmy się o wszystkim o siódmej rano. (...). Natychmiast byliśmy na miejscu - przez łzy zdenerwowania opowiada Barbara Szlachta, właścicielka biura rachunkowego, do wczoraj funkcjonującego w Gigancie. - Strażacy pomagali jak mogli. Jeden z nich podjechał prywatnym autem i zapytał, komu pomóc, czy idziemy coś ratować ze środka. Wie pani, co by z nami było, gdyby wszystko się spaliło?! Nigdzie poza biurem nie mamy kopii dokumentów naszych klientów. Ten strażak pomagał nam wynosić komputery, dokumenty... Dzięki niemu wszystko uratowaliśmy. Ale widziałam tu dziś wiele łez i tragedii - kryje twarz w dłoniach i płacze. Jej firma miała szczęście: ulokowana jest w podziemiach budynku."

W trwającej ponad 32 godz. akcji ratowniczo-gaśniczej uczestniczyło 163 strażaków, którzy dysponowali m.in. 26 samochodami gaśniczymi, 4 drabinami mechanicznymi, 2 podnośnikami hydraulicznymi, 3 Samochodami Ratownictwa Technicznego, 1 Samochodem Ratownictwa Chemicznego. Podano 10 prądów wody i 14 prądów piany.

Mieliśmy problemy z wodą. Hydrant znajdował się około 200 m od magazynu. Na dodatek w wąskiej uliczce, która prowadzi do zakładu, blokowały się nasze wozy - mówił starszy kapitan Andrzej Siekanka, rzecznik małopolskiej straży pożarnej. Kilku strażaków, którzy wczoraj ratowali płonącą halę, na początku maja gasiło szczyglickie magazyny firmy Dragon. Wtedy chmura toksycznego dymu zagroziła okolicznym mieszkańcom i Rudawie, bo chemikalia spłynęły do rzeki. Tym razem pożar, choć niebezpieczny, nie zagroził ludziom - na szczęście w pobliżu nie ma zabudowań mieszkalnych. Strażacy obawiali się jedynie, czy ogień nie przeniesie się na pobliską stację benzynową. Pomógł wiatr i szybka akcja gaśnicza".